Le recensement: une obligation